-
1 капельмейстер
капельмейстермуз. капельмейстер (дирижёр)Военный оркестрын капельмейстерже капельмейстер военного оркестра.
-
2 капельмейстер
муз. капельмейстер (дирижёр). Военный оркестрын капельмейстерже капельмейстер военного оркестра.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > капельмейстер
-
3 капельмейстер
муз.; уст.капельме́йстер ( военный дирижёр) || капельме́йстерскийкапельме́йстер таякчыгы — капельме́йстерская па́лочка
-
4 band leader
-
5 band leader
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > band leader
-
6 katonakarmester
военный дирижёр; военный капельмейстер; капельмейстер военного оркестра -
7 band leader
Военный термин: военный капельмейстер -
8 leader
1. n руководитель; вождь; глава; командир; лидерthe leader of an expedition — глава, руководитель экспедиции
spiritual leader — духовный лидер, духовный глава
2. n ведущий адвокатleader for the defence — адвокат, возглавляющий защиту
leader recording — ведущая запись; запись-заголовок
3. n спорт. ведущий бег, гонку; лидерexiled leader — лидер, находящийся в ссылке
exile leader — лидер, находящийся в изгнании
4. n концертмейстер5. n дирижёр; капельмейстер; регент6. n заголовок; передовая; передовицаleader page — страница, на которой напечатана передовица
7. n радио первое сообщение в последних известиях8. n проф. кино9. n главная роль, заглавная роль10. n ведущий актёр11. n бот. главная ветвь; главный побег12. n ав. ведущий самолёт13. n с. -х. основной сорт14. n вожак15. n передняя лошадь16. n зарядный конецleader tape — начальный заправочный конец ленты; пусковой ракорд
17. n товар, продаваемый в убыток для привлечения покупателей18. n эк. лидирующий, опережающий индикатор19. n водосточная труба20. n эл. лидер21. n эл. геол. проводник22. n эл. тех. ходовой винт23. n полигр. пунктир, пунктирная линия24. n полигр. отточие25. n полигр. рыб. приспособление для направления снастиначальный участок, начало
Синонимический ряд:1. boss (noun) bell cow; bellwether; boss; chief; chieftain; cock; commander; conductor; dean; director; dominator; doyen; guide; head; headman; hierarch; honcho; lead; mentor; pilot; ringleader; superior2. commandant (noun) commandant; dictator; master; ruler; warlord3. explorer (noun) explorer; pioneer; scout; trailblazer4. forerunner (noun) forerunner; precursor; predecessor5. notable (noun) big; big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; character; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; personality; pooh-bah; pot; somebody; VIP6. pacesetter (noun) pacesetter; trend-setterАнтонимический ряд:adherent; devotee; disciple; follower; henchman; subject -
9 bandleader
['bændˌliːdə]1) Общая лексика: руководитель джаз-оркестра2) Военный термин: США военный капельмейстер3) Кино: дирижёр -
10 Lehar Franz
венгерский композитор, дирижёр, жил и творил в Вене. С 1888 - скрипач в театральных оркестрах Будапешта и Вены, затем военный капельмейстер, в 1902 - дирижёр венского Театра-ан-дер-Вин. Представитель "серебряного века" венской оперетты, в музыке сочетал элементы богемского, моравского, немецкого, венгерского, словацкого и итальянского фольклора. Расширил рамки классической оперетты, приблизив её к комической опере и зингшпилю. Автор 30 оперетт, среди которых наиболее известны "Весёлая вдова", "Граф Люксембург", "Цыганская любовь", "Страна улыбок", "Царевич", "Паганини". Сочинял тж. вальсы, марши, песни ▲ "Die lustige Witwe", "Graf Luxemburg", "Zigeunerliebe", "Das Land des Lächelns", "Der Zarewitsch", "Paganini"см. тж. Wiener Operette -
11 bandleader
-
12 (a) band leader
1) a band leader/master дирижёр джазового оркестра/военный капельмейстер2) дирижёр -
13 bandmaster
-
14 Militärkapellmeister
mкапельмейстер военного оркестра, военный дирижёр -
15 musique
f1) музыкаmusique instrumentale — инструментальная, оркестровая музыкаfaire de la musique — 1) сочинять музыку 2) исполнять ( музыкальные произведения)composer de la musique — писать музыкуmettre en musique — переложить на музыкуà la musique — за музыкой, во время исполнения музыкального произведения••changer de musique — сменить пластинку; заговорить иначеbaisse un peu ta musique прост. — потише!, сбавь тонconnaître la musique — быть посвящённым, быть в курсе дела3) музыканты; оркестр••en avant la musique разг. — вперёд!, поехали!4) ноты5) уст. концерт6) (о птицах и т. п.) пение7) мелодичность, музыкальность -
16 band-master
['bændˌmɑːstə]1) Общая лексика: капельмейстер, дирижёр (особ. духового оркестра)2) Военный термин: старшина военного оркестра -
17 Militärkapellmeister
Универсальный немецко-русский словарь > Militärkapellmeister
-
18 Militärkapellmeister
ḿкапельмейстер (начальник) военного оркестра, военный дирижер -
19 Militärkapellmeister
(m)капельмейстер ( начальник) военного оркестра, военный дирижер
См. также в других словарях:
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР — (нем. Kapellmeister, итал. Maestro di cappella, франц. Maitre de chapelle) – дирижер вокальной капеллы (англ. Master of children, Choir master) или оркестра (англ. Conductor, франц. Chef d orchestre). В России к ы церковных хоров называются… … Музыкальный словарь Римана
капельмейстер — а, м. Дирижер. ► Между прочим подошли военный доктор в высоких сапогах и капельмейстер, дожидавшийся своих музыкантов. // Чехов. Учитель словесности //.; Музыкантов одних сорок человек налицо состояло. Капельмейстера из немцев держал… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Дерфельдт, Антон Антонович — известный капельмейстер и композитор, родился в 1810 году, умер в 1869 г. Отец Дерфельдта был вызван императором Александром I из Богемии в Россию для образования хора военных музыкантов и был первым капельмейстером русских гвардейских войск; ему … Большая биографическая энциклопедия
Радченко, Александр Маркович — род. 20 авг. 1894 в Лохвице Полтавской губ., ум. 20 янв. 1975 во Львове. Композитор. Засл. арт. УССР (1946). В 1911 окончил в Одессе муз. школу по кл. скр. В 1911 1914 учился в Одесском муз. училище и в Одесской конс. по кл. дух. инстр.,… … Большая биографическая энциклопедия
На сопках Маньчжурии — «На сопках Маньчжурии» Песня Жанр вальс Композитор Шатров Илья Алексеевич На сопках Маньчжурии (первоначально, Мокшанский полк на сопках Маньчжурии) русский вальс начала XX века, посвящённый погибшим в русско японской войне воина … Википедия
Николаевский Фёдор Иосифович — (1880, Москва — 1951, там же), военный дирижёр, кларнетист, один из основоположников отечественной военной музыки, заслуженный артист РСФСР (1933), полковник (1943). В 1899 окончил (класс И. Фридриха). В 1898—1903 солист оркестра , в… … Москва (энциклопедия)
Петкевич Людомир Антонович — (1881 1973), военный капельмейстер. С 1917 возглавлял Образцовый военный оркестр. С 1925 руководил различными духовыми оркестрами Москвы и Воскресенска (Московская область). Автор военных маршей, инструментовок для духового оркестра … Энциклопедический словарь
Петкевич Людомир Антонович — (1881—1973), военный капельмейстер. С 1917 возглавлял Образцовый военный оркестр. С 1925 руководил различными духовыми оркестрами Москвы и Воскресенска (Московская область). Автор военных маршей, ряда инструментовок для духового оркестра … Большой Энциклопедический словарь
Мессман, Владимир Львович — род. 29 сент. 1898 в Поневеже (ныне Паневежис) Ковенской губ., ум. 1 марта 1972 в Алма Ате. Музыковед. Брал уроки игры на скр. в Петрограде у И. Пиастро; по теории композиции занимался в 1920 1923 в Москве у М. М. Ипполитова Иванова. Участник… … Большая биографическая энциклопедия
Фарбах — Филипп (Fahrbach) композитор и военный капельмейстер в Пеште, род. в 1843 г. Сочинения Ф. (более 300) попурри, вальсы, польки, мазурки, галопы, марши, кадрили имеют свою характерную окраску; они грациозны, пикантны и мелодичны. Имя Ф. в Австрии и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Римский-Корсаков Н. А. — Николай Андреевич (6 (18) III 1844, Тихвин 8 (21) VI 1908, усадьба Любенск, близ Луги, ныне Псковской обл.) рус. композитор, педагог, дирижёр, муз. обществ. деятель. Род. в дворянской семье. Первоначальное общее и муз. образование получил … Музыкальная энциклопедия
